Сегодня состоялась защита кандидатской диссертации старшего преподавателя кафедры иностранных языков ИМС Томского государственного архитектурно-строительного университета Нины Мацкевич. Соискатель представила тему «Когнитивное и лексикографическое моделирование русской терминологии сферы "Дизайн архитектурной среды"» диссертационному совету Томского государственного университета.
Исследование преподавателя посвящено комплексному анализу русской терминологии профессиональной сферы «Дизайн архитектурной среды» с позиций когнитивной лингвистики и лексикографии». Активно развивающаяся отрасль влечет за собой появление новых терминов. Их недостаточная изученность и побудила соискателя к анализу и систематизации новых терминов в данной профессиональной среде.
Научный руководитель – профессор отделения русского языка ТПУ Ольга Щитова. Официальными оппонентами при защите выступили: профессор Омского государственного университета путей сообщения Ольга Фесенко, доцент Томского государственного педагогического университета Анна Курьянович и доцент Сибирского федерального университета Анна Мезит.
Материалом исследования послужили 2086 терминологических наименований, отобранных автором из энциклопедических словарей и справочников, научной и учебной литературы, специализированных журналов и из других изданий. Подобный анализ терминологии в сфере дизайна архитектурной среды проведен впервые.
– Полученные данные могут быть использованы в процессе преподавания, – рассказывает Нина Александровна. – К примеру, в обучении русскому языку для специальных целей студентов специальностей «Архитектура», «Дизайн архитектурной среды», «Реконструкция и реставрация архитектурного наследия». Накопленный материал может служить основой для полного учебного идеографического словаря архитектурно-дизайнерской терминологии.
