Top.Mail.Ru
Новости | Преодолевая языковые барьеры: в ТГАСУ обсудили тенденции развития языковой образовательной среды
18 ноября 2026, чётная неделя
Расписание

Новости

Преодолевая языковые барьеры: в ТГАСУ обсудили тенденции развития языковой образовательной среды

17.11.2026

В Томском государственном архитектурно-строительном университете состоялась IV Международная научно-практическая конференция «Развитие языковой образовательной среды современного вуза».

В мероприятии приняли участие ведущие учёные, преподаватели и студенты из России, Белоруссии и Китайской Народной Республики.

– В нашем университете обучаются студенты многих национальностей, что создаёт уникальную среду для культурного обмена и взаимоотношений между представителями разных стран. Вместе с тем в мультиязыковой среде зачастую возникают барьеры при общении и обучении. Проведение такой конференции предоставляет нам возможность поделиться опытом, методиками и технологиями по преодолению этих барьеров, обменяться интересными практиками. Уверен, что вместе мы сможем создать такие условия, которые будут способствовать взаимопониманию и развитию наших культур, а материалы конференции станут важным ресурсом для развития научно-образовательного потенциала вуза и укрепления его международных связей, – обратился к участникам конференции исполняющий обязанности ректора ТГАСУ Алексей Яковлев.

Работа конференции была организована по четырём тематическим направлениям, объединенным общей идеей необходимости трансформации современного университетского образования: «Педагогические аспекты развития образовательной среды вуза», «Актуальные вопросы методики преподавания РКИ», «Актуальные вопросы современного языкознания: терминология и «Профессиональная коммуникация».

Каждая секция предлагала участникам разнообразные форматы для научного диалога, включая очные выступления, онлайн-доклады и круглый стол.

– Язык постоянно меняется, но при этом сама возможность общаться остаётся для нас фундаментом и опорой. Конференция позволяет нам не только расширять, но и стирать границы между нашими народами и государствами. 2026–2027 годы объявлены Годами российско-китайского сотрудничества в области образования, и поэтому особенно приятно видеть на нашем мероприятии большое количество китайских студентов. Ближайшая наша задача – расширять круг стран-участников», – отметил организатор конференции, директор Института международных связей и интернационализации образования ТГАСУ Дмитрий Колмогоров.

На пленарном заседании первым с докладом выступил помощник генерального директора по сотрудничеству с Россией «Beijing Tommy International Technology» Ху Чуаньнин. В своем выступлении на тему: «Российские вузы глазами китайских студентов» он отметил углубление китайско-российского стратегического сотрудничества и высокий спрос на специалистов со знанием русского языка, которое активно способствуют обучению и преподаванию русского языка, а также рассказал об отличительных особенностях китайского и русского языков и возникающие при этом трудности в изучении последнего.

По мнению спикера, русский язык на подготовительном отделении сильно отличается от того, на котором преподают специальные дисциплины, поэтому необходимо постоянно совершенствовать учебную программу, привлекая носителей китайского языка к преподаванию. Для важных управленческих документов и учебных материалов должна оказываться поддержка в переводе на китайский язык, а за китайскими студентами следует закреплять наставников из числа русскоязычных обучающихся.

В большинстве представленных докладов и статей были отражены ключевые потребности, условия и возможности современного высшего профессионального образования. Особое внимание исследователи уделили вопросам интеграции современных информационных технологий, поиску эффективных форм и методов обучения, синергии педагогических подходов и цифровых инструментов, а также проблемам подготовки иностранных граждан. В центре внимания находились формирование профессиональной иноязычной компетентности у студентов и методы работы с терминологией в преподавании иностранных языков. Авторы продемонстрировали успешное сочетание теоретических и практических аспектов, что позволяет применять научно-методические идеи непосредственно в учебном процессе.

Особого внимания заслуживают доклады студентов из КНР, представленные на секции «Профессиональная коммуникация». Их исследования, созвучные работам российских коллег, посвящены современным методам и приёмам обучения иностранным языкам. Взгляд на систему образования со стороны иностранных студентов способствует поиску новых способов повышения эффективности и привлекательности российского высшего образования.

Высокую оценку получили работы студентов неязыковых вузов, представленные в разделе, посвящённом терминологии. Глубокое понимание и владение профессиональной лексикой было отмечено как важнейший компонент подготовки современного специалиста.

По итогам конференции издан электронный сборник материалов. Все статьи будут проиндексированы в системе Российского индекса научного цитирования (РИНЦ).

В рамках конференции прошёл конкурс статей и докладов, в результате которого определены победители. Список призёров смотрите во вложении.