Приёмная комиссия
+7 (3822) 65-36-93

Кафедра иностранных языков

РахимоваТА.jpg

Заведующий  

РАХИМОВА Татьяна Анатольевна
кандидат педагогических наук

e-mail: foreign@tsuab.ru
телефон: +7 (3822) 65-96-53
адрес: 634003, г. Томск, пл. Соляная, 2, ТГАСУ 
корпус № 7, аудитория 204


Цель

Развитие и формирование профессионального мастерства педагогов посредством освоения новых эффективных методик и технологий и совершенствование лингвистических компетенций. Основным направлением научной работы является "Теория и методика преподавания иностранных языков", что находит отражение в соответствующих публикациях разного уровня.


Штат
Образовательная деятельность
Научно-исследовательская деятельность
История
Достижения
ФИО Должность Ученая степень

АБРАМОВА Анастасия Анатольевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

ГАЛМАГОВА Гезаль Мамедрасуловна

Старший преподаватель Без ученой степени

ГОНЧАРОВА Наталия Эдите Николаевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

ДАНИЛЕНКО Людмила Петровна

Доцент
Без ученой степени

ЗАЙЦЕВА Ирина Евгеньевна

Доцент
Без ученой степени

ЗБОЙКОВА Надежда Александровна

Доцент
Без ученой степени

КАСЕКА Ирина Петровна

Старший преподаватель
Без ученой степени

КОЗЫРЕВА Марина Анатольевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

ЛЕНЦ Наталья Зираддиновна

Доцент
Кандидат философских наук

МАЦКЕВИЧ Нина Александровна

Старший преподаватель
Без ученой степени

МИХАЙЛОВА Ирина Владимировна

Доцент
Кандидат филологических наук

МЫМРИНА Дина Фёдоровна

Доцент
Кандидат филологических наук

НИКИФОРОВА Наталия Александровна

Старший преподаватель
Без ученой степени

САВИНЦЕВА Марина Евгеньевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

СИЛЬМАН Юлия Юрьевна

Старший преподаватель
Без ученой степени

СТЕПИЧЕВА Ольга Николаевна

Старший преподаватель Без ученой степени

ТРОФИМОВА Надежда Александровна

Ассистент Без ученой степени

ЩАВИНСКАЯ Людмила Борисовна

Доцент Кандидат исторических наук

Список реализуемых дисциплин

  • Иностранный язык (английский, немецкий, французский).
  • Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации.
  • Язык международных коммуникаций.
  • Профессиональный иностранный язык.
  • Деловой иностранный язык.
  • Основы психологии и педагогики высшей школы.

Для обучающихся по заочной форме рекомендуются следующие учебные материалы:

Бакалавриат
Иностранный язык (1 курс)
Английский язык http://portal.tsuab.ru/Metodi_/2016/met2016_Danilenko-2.pdf
Немецкий язык http://portal.tsuab.ru/Uch_2013-1/040.pdf

Иностранный язык (2 курс)
Английский язык http://portal.tsuab.ru/Metodi_/2016/met2016_Danilenko.pdf
Немецкий язык http://portal.tsuab.ru/Uch_2013-1/040.pdf

Магистратура
Профессиональный иностранный язык (1 курс) http://portal.tsuab.ru/Metodi_/2017/met2017_Vasileva-SL-1.pdf
Деловой иностранный язык (1 курс) http://portal.tsuab.ru/Metodi_/2017/met2017_Danilenko-LP-1.pdf


Список научных направлений кафедры

  • Проведение исследований в области содержания и технологий эффективного преподавания иностранных языков в техническом вузе.
  • Проведение исследований в области лингвистики (филологии).

Кафедра иностранных языков была образована в 1953 году. Первым заведующим кафедрой был старший преподаватель Иван Степанович Пономарёв (1953‒1958 гг.). С 1958 по 1985 гг. кафедру возглавлял старший преподаватель Анатолий Лаврентьевич Шмаков. Кафедра стала дружным, сплочённым коллективом, большая его часть проработала в ТИСИ 25‒30 лет. В 1976 году, когда число преподавателей достигло 32 человек, кафедра разделилась на две: кафедру английского языка и кафедру немецкого и французского языков. Общие цели трудовой деятельности и дружеские отношения между преподавателями способствовали сотрудничеству кафедр. В 2011 году кафедры были вновь объединены в одну. Ее возглавила профессор Н.Г. Кузнецова.

В учебном процессе кафедры активно отрабатывают методики преподавания, рассчитанные на разный уровень подготовленности и формы обучения студентов. Преподаватели сами пишут учебники и учебные пособия. Первый кафедральный учебник (автор В.Д. Шмунк) «Практический курс по немецкому языку» был подготовлен в 1994 г.; в 2005 г. вышел из печати учебник В.Н. Лихаревой «Bauwesen auf Deutsch-I», который был рекомендован УМО вузов РФ по образованию в области строительства в качестве учебного пособия для студентов, обучающихся по соответствующему направлению. Другой учебник, «Deutsch fur Architekten» (2006 г.), написанный профессором Н.Г. Кузнецовой в соавторстве с профессором М. Лешманном (Институт межкультурной коммуникации, Берлин, Германия), получил помимо соответствующей рекомендации и международное признание. В 2008 г. издан учебник французского языка для архитекторов (автор доцент И.Е. Зайцева), не имеющий аналогов ни в России, ни за рубежом. На кафедре английского языка подготовлены и изданы четыре учебных пособия для студентов, аспирантов и слушателей ФПК (авторы профессор А.Н. Гаврилов, доцент Л.П. Даниленко); разработаны методические указания по работе с грамматическим и лексическим материалом, по развитию навыков устной речи, разных видов чтения.

В работах профессора А.Н. Гаврилова получил дальнейшее развитие коммуникативно-ориентированный подход к обучению практическому владению иностранным языком. Пути реализации этого подхода в условиях неязыкового вуза и составляли основное направление научно-исследовательской и методической работы кафедры английского языка.

Особенностью проведения занятий является привлечение к ним носителей языка. В начале 2007 г. в Москве под эгидой Института Гёте, Фонда Роберта Боша (крупнейшая немецкая компания по производству современной бытовой техники) и Германской службы академических обменов прошел конкурс на создание современного учебника для обучения переводу студентов российских вузов вместе с немецкими специалистами. Заявки на участие в конкурсе поступили практически из всех вузов страны, но в финал вышли только 5 преподавателей немецкого языка – из Калининграда, Волгограда, Челябинска, Орла и Томска, который представляла доцент В.Н. Лихарева.

Заведующая кафедрой, профессор Н.Г. Кузнецова, член МАН ВШ, дважды лауреат конкурса фонда Д. Сороса среди гуманитариев, лауреат Конкурса администрации Томской области в сфере образования и науки, более 10 лет успешно работала в рамках международных двух– и трехсторонних исследовательских проектов и грантов, представляя российскую лингвистическую науку в Европе и мире. С ее приходом на кафедру в 1988г. научная работа коллектива активизировалась, были защищены кандидатские диссертации по германистике (1981г., Р.А. Бони; 1986 г., Т.Б. Иоганзен), две – по педагогике (2006 г., Т.А. Рахимова; 2008 г., И.М. Верещагина) и одна – по истории и теории культуры (2012 г., Н.З. Сизова).

На сегодняшний день научная работа кафедры продолжается по следующим направлениям:

  • Теория и методика профессионального образования
  • Коммуникативный подход в обучении иностранному языку и возможности его реализации в условиях неязыкового ВУЗа.
  • Диалектология немецкого языка.
  • Структурная типология.
  • Исторический аспект развития строительной профессии.
  • История и теория культуры.

Публикации, доклады на конференциях различного уровня, методические пособия и указания связаны с разрабатываемой кафедрой проблематикой. Результаты исследований нашли отражение в многочисленных публикациях сотрудников кафедры.

Лингвистические исследования преподавателей подразделения, находят продолжение в научно-исследовательской работе со студентами. Ежегодно студенты различных факультетов ТГАСУ, подготовленные доцентами и преподавателями кафедры, участвуют во Всероссийской научно-практической студенческой конференции по вопросам терминологии в ОмГТУ. Принимая активное участие в проведении внутривузовской научной студенческой конференции, преподаватели кафедры успешно сотрудничают со специальными факультетами: доклады студентов по спецдисциплинам готовятся на иностранном языке.

Преподаватели кафедр активно участвуют в международной деятельности ТГАСУ, помогая отечественным и зарубежным специалистам во время стажировок, конференций и пр.; оказывают содействие преподавателям, сотрудникам и студентам университета в оформлении документов для участия в международных научных и образовательных программах Германии и Франции. Совместно с Германской службой академических обменов и Институтом межкультурной коммуникации (г. Берлин, Германия) ежегодно проводились семинары по теоретическим и практическим аспектам преподавания немецкого языка. В 2018 году еженедельные методические семинары проводятся с участием носителя английского языка, работающего в ТГАСУ по программе Фулбрайта.

С 1990 г. при кафедре немецкого и французского языков успешно работал факультет повышения языковой квалификации для преподавателей ТГАСУ, где каждый желающий из преподавателей и сотрудников вуза мог в течение 4 месяцев улучшить свои знания по немецкому и французскому языкам. Первый набор на ФПК по английскому языку был осуществлен в 1989 г., около 300 человек профессорско-преподавательского состава прошли обучение; большинство из них – сотрудники университетов г. Томска, принимающие участие в выполнении грантов. В 2018 году успешно прошёл курс повышения квалификации для ППС ТГАСУ «Реализация педагогической деятельности на английском языке».

Возможности совершенствовать владение иностранным языком существуют в стенах ТГАСУ и для студентов. Реализуется программа подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации, разработанная и созданная по инициативе кафедры немецкого и французского языков в 1998 году.

...
События